Entries

ラディッシュ収穫

二十日だいこんならぬ、三十日だいこんかも??

ラディッシュの種を植えたのが、5月8日でした。

今日は6月9日ですので、一ヶ月だいこんとでも命名しましょうかね…。

今年は例年になく低温が続いたようで野菜の生育もままならないこのごろです。


ラディッシュ収穫

It is not so much harvested.
「そんなにたくさんの収穫はありませんが…」

But it's nice to have different vegetable on the table, sometimes rare one like this!
「食卓に違う種類の野菜が並ぶのはいいものです。特にラデッシュみたいなレアなのは。」

Because it is not much I put these in my little jar with vinegar and sugar.
「収穫がわずかしかないので、酢と砂糖を入れた容器に入れて…」

And that makes these very easy pickles.
「即席のピクルスにしました! 」


スポンサーサイト
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://english0120.blog39.fc2.com/tb.php/22-cba47771

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

mc

Author:mc
オーストラリアのど田舎に住んでいたことがあり、念願の田舎に越して田舎生活をエンジョイすべく野山を駆け回っています。英語を話す機会はあまりなくなりましたが、忘れないように奮闘する毎日です。

検索フォーム

QRコード

QR