Latest Entries

FT100K一部試走


今週末は地元もコースの一部になっている「ファントレイルズ100キロ、50キロ」が開催されます。

今日は100キロのコースの今まで走ったことのないところを一部試走しました。

35キロ地点の名栗エイドから出発。

すでに目印があります!

今回はアディダスの白と黒のテープが目印です。

DSCN9999.jpg







100メートルか200メートル間隔ぐらいで設置してあります。

これで試走でも迷うことはなさそう。

DSCN0002.jpg









林道をヒーヒー歩いてのぼると、しばらくして美しい紅葉!

あと三日で本番ですが、もってくれて、選手もこの紅葉でほっこりしてほしいな~!

DSCN0003.jpg








さて、仁田山峠につきました。

ここから、トレイル。

ちゃんとわかりやすいように矢印とアディダスのテープが設置してあります。

ここは休みなく直登です。

私はさっきから始めたから疲れてないけど、選手はもうすでに35キロを朝から走ってるから、この坂、超きついだろうな~!

100キロの超人選手たち、尊敬します!

DSCN0007.jpg











直登が終わり、送電線を添うように行きます。

頭上の大きな青空、きもちいい~!

当日、晴れるといいですね~。

選手にも、天上いっぱいの青空みてほしい!

DSCN0010.jpg










しばらくすると、この看板!

「クマ目撃情報あり。竹寺手前道にて。」

今年の5月頃の話しですが…。

選手は十分ご注意を!

熊すずとか大声で歌いながら走るとか??

DSCN0011.jpg









無事、竹寺、到着~!

とりあえず、今日は熊には会わなかった~(冷や汗) 。

DSCN0016.jpg











竹寺と子ノ権現の中間あたりに、選手通過の予告あり。

「0935~1800」と。

遅い選手はもうライトつけなくっちゃいけない時刻。

DSCN0020.jpg












私は次の子ノ権現エイド43キロ地点についたので、本日の朝ランは終了としました~。

DSCN0023.jpg






地元住民としては、みんな無事に楽しく走ってくれることを願っています!

みんな、がんばれ! あなたなら、できるよ!

Hang in there! 「ハンギンゼア!」 

You can do it! 「ユーキャンドゥイト! 」




近所のおせんべい屋


久々の休みの晴れで久々にちょっと長めに朝ラン坂道ロード練習をしました。

高台にある閑静な住宅街の美杉台から、また坂をのぼって行くと工場地帯があります。

その中のひとつに、ずっと気になっていたおせんべい屋の工場があります。

以前、ここを通ると車が吸い込まれるように、何台も入っていくのを目撃してました。

いったいみんな何が目当てで吸い込まれて行くのか??

釜久米菓













おおー! これだー!

DSCN9966.jpg










近寄ってみると…

「毎週土日はこわれせんの日」

DSCN9967.jpg












今日は平日ですが、偵察のため入店しました!

土日は「こわれせん」が格安で販売とのこと! 

味見用のおせんべいをいただいてから、今日はこれを買いました!

160円でした。

Very very yummy! 「ベリー、ベリー、ヤミー! 」「とっても、おいしいです! 」

桜海老おこげ





秋がきましたヨ!


Autumn has come! 「オータム、ハズ、カム! 」「秋がきました! 」

朝ランで近所をうろうろすると、秋の野菜がいたるところに無人露店販売しています。

DSCN9943.jpg












今日は柿があったので、三個百円で買いました!

隣に並んでいるシシトウもすてがたかったのですが…、今日は柿のみ…、また来ますネ!

DSCN9940.jpg












地面から視線を感じると、

お~! ラッカセイが日光浴してる~!

たぶん、いいぐあいに干せたら、陳列棚に並ぶね!

近々、またこなくちゃね!

DSCN9942.jpg






熊出没注意


田舎の実家に帰ると、近所にこんな看板が…。

熊に注意

Bears sometimes visit this area. 「熊がときどき、この付近を訪れます。」

のような、ニュアンスです。

文法的にはまちがってないようですが、visit 「ビジット」だと、どうも、のんびりした雰囲気。

英語圏のサインを調べてみますと、

CAUTION BEAR(S) IN AREA  「コーション」「警告、クマがこの付近にいます」

BE ALERT FOR BEARS 「ビーアラート」「クマに気をつけて」








ちなみに日本語では、

うまく表現できているようです!

熊に注意-2



今年の夏のハツモノ


多峯主山(とおのすやま)トレイルの入口に今年のハツモノが! 

それもお得!

DSCN9713.jpg











よく熟していておいしそうです!

Looks really yummy! 「ルックス、ウリーリー、ヤミー!」

(アールの発音に気をつけて!)

DSCN9711.jpg











別の露店八百屋では、今日はもりだくさんな陳列棚。

どれもほしいのですが、リュックに入る一番ほしいものを厳選してナスを買いました。

これも100円です。

DSCN9714.jpg










さて、夏真っ盛り、夏野菜もいろいろ出回る季節です。

もりもり食べて、水分と塩分をとって、元気に運動しましょうネ!

でも、熱中症には充分注意してくださいネ! 



Appendix

プロフィール

mc

Author:mc
オーストラリアのど田舎に住んでいたことがあり、念願の田舎に越して田舎生活をエンジョイすべく野山を駆け回っています。英語を話す機会は仕事以外はあまりなくなりましたが、忘れないように奮闘する毎日です。

検索フォーム

QRコード

QR